Conditions des sentiers

Vélo:

Les sentiers de vélo sont ouverts mais seulement dans des conditions de sol gelé. Veuillez noter que les sentiers ne sont pas damés ni entretenus en hiver.

Ski:

Le versant des piments n’est pas accessible avant le 1 Décembre (entente avec propriétaire privé). Après ceci les versants sont skiables selon les conditions et à vos risques. En saison, les versants ne sont jamais officiellement ouverts ou fermés. Il faut se fier à son bon sens selon la température et précipitations.